Resumen de Interacciones entre el huésped y la microbiota

E. Herrero de Lucas, Lucía Cachafeiro Fuciños, M.J. Asensio Martín, N. Cáceres Giménez

• español

  Resumen Introducción El término microbiota hace referencia a la comunidad de microorganismos vivos reunidos en un nicho ecológico determinado. La microbiota normal es el conjunto de microorganismos que conviven con el huésped sin causarle enfermedad. Epidemiología La composición inicial de la microbiota del tracto gastrointestinal se determina desde el nacimiento, existiendo numerosos factores que modulan y condicionan tanto la cantidad como la calidad, y varía sensiblemente a lo largo de toda la vida. Etiopatogenia En una amplia variedad de patologías graves se produce una pérdida de la función de la barrera intestinal, con la consiguiente entrada y translocación de bacterias como de productos bacterianos desde la luz del intestino a otros territorios extraintestinales. Tratamiento Los probióticos son suplementos alimentarios compuestos de microorganismos vivos que mejoran el balance microbiano, siendo empleados en patologías como diarrea infecciosa, enfermedad inflamatoria intestinal, así como en pacientes críticos para disminuir la incidencia de complicaciones infecciosas.

• English

  Introduction The term microbiota refers to the community of living microorganisms gathered in a particular ecological niche. The normal microbiota is the set of microorganisms that coexist with the host without causing disease. Epidemiology The initial composition of the microbiota of the gastrointestinal tract is determined from birth, with numerous factors modulating and conditioning both the quantity and quality and vary appreciably throughout the life. Ethiopathogeny In a wide variety of serious pathologies there is a loss of intestinal barrier function, with the consequent entry and translocation of bacteria as bacterial products from the gut lumen to other extraintestinal territories. Treatment Probiotics are food supplements composed of living microorganisms that can improve the microbial balance by being employed in pathologies such as infectious diarrhea, inflammatory bowel disease as well as in critical patients to reduce the incidence of infectious complications.