Resumen de Efecto del ejercicio sobre la fatiga asociada al cáncer de mama en mujeres: Meta-análisis de ensayos clínicos controlados aleatorizados

Sergio Jiménez Morgan, Jessenia Hernández Elizondo

• español

  Contexto: ensayos clínicos recientes muestran resultados contradictorios en cuanto a los efectos del ejercicio físico sobre la fatiga en mujeres con cáncer de mama. Se utilizó la técnica meta-analítica para determinar si el ejercicio reduce o no dicho síntoma.

  Metodología: búsqueda en las bases de datos PEDRo, Cochrane Library, PROQUEST Academic Research Library, Sport Discus, Pubmed y Academic Search Complete, así como documentos físicos, referencias y búsqueda manual. La calidad metodológica fue evaluada con la escala PEDro. Se calcularon tamaños de efecto (TE) g e intervalos de confianza a 95%, bajo el modelo de efectos aleatorios. La heterogeneidad fue evaluada con Q e I 2 . El riesgo de sesgo fue evaluado mediante el test de regresión de Egger. Se estableció un valor alfa < 0.05 para considerar la significancia estadística.

  Resultados: de los 583 registros evaluados, fueron incluidos 15 estudios para un total de 1358 participantes (633 en grupo control, 725 en grupo experimental) y 32 TE. En el grupo experimental se obtuvo un TE global de -0.269 (IC 95% -0.58 a 0.04, p = 0.08) con alta heterogeneidad (Q = 106.31, p < 0.001; I 2 = 85.89%). La distribución de TE fue asimétrica (ß0, -5.50, IC 95% -8.79 a -2.23, t = 3.57, p = 0.001). Conclusiones: el ejercicio físico no reduce en forma significativa la fatiga en mujeres con cáncer de mama. Se requieren ensayos clínicos controlados aleatorizados con muestras de mayor tamaño, que empleen instrumentos de medición de fatiga y protocolos de ejercicio más homogéneos.

• English

  Background: recent clinical trials show contradictory results regarding the effects of physical exercise on cancer-related fatigue in women with breast cancer. A meta-analysis was performed in order to determine whether exercise reduces this symptom or not. Methods: the search was conducted on PEDro, Cochrane Library, PROQUEST Academic Research Library, Sport Discus, Pubmed and Academic Search Complete electronic databases, as well through cross-referencing and hand searching.

  Methodological quality was evaluated using the PEDro scale. g effect sizes (ES) with 95% confidence intervals (CI) were calculated using a random-effects model. Heterogeneity was estimated using Q and I 2 . Risk of bias was screened with Egger’s test. An alpha value < 0.05 was considered statistically significant. Results: of the 583 records reviewed, 15 studies were included for analysis with a total of 1358 participants (633 in control group, 725 in experimental group) and 32 ES. In the experimental group it was found an ES of -0.269 (CI 95% -0.58 to 0.04, p = 0.08) with high heterogeneity (Q = 106.31, p < 0.001; I 2 = 85.89%). ES distribution was asymmetrical (ß0, -5.50, CI 95% -8.79 a -2.23, t = 3.57, p = 0.001). Conclusions: exercise does not reduce fatigue in women with breast cancer. There is a need for large randomized controlled trials with more homogeneous fatigue assessment instruments and exercise protocols.