Resumen de Distribución temporal y espacial de la escama blanca del mango en Sinaloa, México

Gerardo Feliciano Balderas Palacios, Mario Alfonso Urías López, Jesús A. González Carrillo, Irma González Acuña, Arturo Álvarez Bravo

• español

  Se realizó un estudio en la zona productora de mango del Sur del Sinaloa, México, con el objetivo de determinar la distribución temporal y espacial de la escama blanca del mango Aulacaspis tubercularis Newstead (EBM). Para obtener la fluctuación poblacional de la escama, se examinó su presencia durante dos años (2012- 2014) en los tres principales cultivares de Sinaloa: Ataulfo, Kent y Keitt. La distribución geográfica se obtuvo mediante el muestreo de huertos de mango en los municipios de Rosario y Escuinapa, Sin. Durante los dos años se muestrearon 221 lotes comerciales de los cultivares Ataulfo, Haden, Keitt, Kent, Manila y Tommy Atkins. Respecto a la fluctuación poblacional, las densidades de población de la escama variaron entre fechas de muestreo realizadas durante el año y entre los cultivares evaluados. La población de A. tubercularis registró tres etapas de desarrollo: durante y después el periodo de lluvias (julio- octubre) la población fue la más baja. Escasa prevalencia durante temperaturas bajas (noviembre- febrero) y con las poblaciones más altas durante el periodo de temperaturas altas y sin lluvias (marzo- julio). Con relación a la distribución espacial, la escama blanca del ango se registró en 90% de la zona productora del sur de Sinaloa, en la localidad El Capomal municipio de Escuinapa, Sinaloa; ‘Manila’ fue el cultivar mayormente infestado.

  Palabras clave: Aulacaspis tubercularis , cultivares, ʻAtaulfoʼ, ʻManilaʼ.

• English

  A study was carried out in the mango producing area of Southern Sinaloa, Mexico, in order to determine the temporal and spatial distribution of the white scale of the mango Aulacaspis tubercularis Newstead (EBM). To obtain the population fluctuation of the scale, its presence for two years (2012-2014) was examined in the three main cultivars of Sinaloa: Ataulfo, Kent and Keitt. Geographic distribution was obtained by sampling mango orchards in the municipalities of Rosario and Escuinapa, Sin. During the two years, 221 commercial lots of the cultivars Ataulfo, Haden, Keitt, Kent, Manila and Tommy Atkins were sampled. Regarding the population fluctuation, the population densities of the scale varied between sampling dates during the year and among the evaluated cultivars. The population of A. tubercularis recorded three stages of development: during and after the rainy season (july- october) the population was the lowest. Low prevalence during low temperatures (november-february) and with the highest populations during the period of high temperatures and without rains (march-july). In relation to the spatial distribution, the white mango scale was recorded in 90% of the producing area of southern Sinaloa, in El Capomal municipality of Escuinapa, Sinaloa; ‘Manila’ was the most infested cultivar.

  Palabras clave: Aulacaspis tubercularis , cultivars, ʻAtaulfoʼ, ʻManilaʼ.