Resumen de Nos regards se croisaient : réécritures de la rencontre amoureuse chez Christian Oster
Frédéric Clamens-Nanni, « Nos regards se croisaient : réécritures de la rencontre amoureuse chez Christian Oster ». – D’un roman à l’autre, Christian Oster réécrit la scène de rencontre, événement fondateur de la relation sentimentale. Dans Leurs yeux se rencontrèrent, Jean Rousset montre que, sous sa forme prototypique, cette scène s’articule autour de l’échange de regards. La formule « leurs yeux se rencontrèrent » se transforme chez l’écrivain comme l’atteste cette observation du narrateur dans Une femme de ménage : « Nos regards se croisaient […], mais […] ils ne se rencontraient pas. » Oster recourt à l’humour et au jeu parodique pour établir une distance par rapport au prototype de la rencontre, mais également pour contenir le débordement pathétique que pourrait engendrer une relation vécue comme un deuil sentimental. Les yeux se croisent sans se rencontrer, ce qui rend impossible toute cristallisation par le regard et préfigure la séparation d’avec la femme aimée.
