Resumen de La adjudicación de los contratos no armonizados por los poderes adjudicadores, no Administración Pública en la nueva Ley de Contratos del Sector público
- español
Recientemente se ha aprobado la nueva Ley 9/2017, de 8 noviembre, de Contratos del Sector Público, que transpone las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014, norma que entrará en vigor a los cuatros meses desde su publicación en el BOE. Este trabajo analiza si los poderes adjudicadores, no Administración Pública, están o no obligados a aprobar Instrucciones Internas de Contratación para regular la adjudicación de los contratos no armonizados, es decir, por debajo de los umbrales comunitarios y el contenido que, en su caso, deben tener las mismas.
- English
The new Law 9/2017, of November 8, on Public Sector Contracts, which transposes the Directives of the European Parliament and the Council 2014/23/EU and 2014/24/EU, of February 26, 2014, has recently been approved. The new Law will come into force four months after its publication in the BOE. This paper analyzes whether the contracting authorities, not Public Administration, are obliged or not to approve Internal Contracting Instructions to regulate the awarding of non-harmonized contracts, that is, those contracts that are below the Community thresholds, and the content when applicable, of these instructions.
