Resumen de Aportaciones semióticas de la documentación en España a la Organización del Conocimiento: un análisis preliminar

Carlos Cândido de Almeida, Francisco Javier García Marco

• español

  The semiotic theories on logical and linguistic lines have been studied in several disciplines whose main challenge know the problems associated with the meanings of words, texts, images and sounds. In fact, that was also the case in the Information and Documentation field in Spain, which have been investigated semiotic issues, but have not been received more attention in recent years. The contributions of the Spanish documentation on this matter have not been thoroughly investigated. So, the overall goal of this research was to determine the semiotic contributions of Spanish documentation. The data analysis was qualitative and analyzed researches speeches about the subject. Regarding the results, it has been noticed that the semiotic proposals to the knowledge organization generated in the 1980's have been critical, even to be one of the most original contributions in Documentation studies.

• português

  Las teorías semióticas en las líneas lógicas y lingüísticas han sido objeto de estudio de diversas disciplinas pues tienen como reto principal conocer los problemas asociados al significado de palabras, textos, imágenes y sonidos. De hecho, ese ha sido también el caso del campo de la Información y Documentación en España, en la que se han investigado los temas semióticos, aunque no hayan estado entre los que más atención han recibido en los últimos años. Las contribuciones de la Documentación española en esta materia aún no han sido investigadas detenidamente. Así que, el objetivo general de esta investigación, aún en desarrollo, ha sido conocer las aportaciones semióticas de la Documentación en España. El análisis de los datos fue cualitativo y reunió los discursos de expertos en documentación sobre el tema. Respecto a los resultados, se ha notado que las propuestas semióticas a la organización del conocimiento, generadas en los años ochenta, han sido fundamentales, incluso para constituir una de las aportaciones más originales a los estudios de Documentación.