Resumen de Image géographique de la Nouvelle-France selon sa cartographie: autochtonité et américanité première
Cet article a pour objectif principal d'évaluer l'apport du monde autochtone dans la mise en oeuvre de l'identitaite québécois. Par une analyse de la cartographie ancienne de la Nouvelle-France nous comptons démontrer l'influence culturelle améridienne sur l'Européen. Il est résulté une composition de l'espace qui devrait ainsi nous éclairer sur cette recontre interculturelle, entre l'Européen et l'Autochtone, que fut la Nouvelle-France ; nous supposons le résultat de cette recontre interculturelle, le métissage franco-indien, comme étant l'une des bases de l'identité québécoise contemporaine. Un tel fondement identitaire est cependant en bonne partie dénié au Québec, comme il l'était sur les cartes européenes qui composaient la cartographie de la Nouvelle-France ; la reconnaissance explicite de l'apport autochtone en Amérique se posant alors comme une réalité nuisible aux visées impérialistes d'une France coloniale. Une telle inférence autochtone s'avérant, malgré tout, la norme géographique en Nouvelle-France, nous suggérons donc que la Franco-Amérique résulte de l'expression et de la juxtaposition de deux images géographiques : l'une européenne, et l'autre amérindienne.
