Resumen de Perihepatitis y abscesos hepáticos en mujer en edad fértil: : ¿algo más en que pensar?

M.M. Díaz Alcázar, Alicia Martín Lagos Maldonado, D. Cobo Aguilar

• español

  Introducción: el síndrome de Fitz-Hugh-Curtis (SFHC) se caracteriza por una inflamación de la cápsula perihepática asociada a la enfermedad inflamatoria pélvica (EIP). Supone una forma grave de una EIP aguda, más aún si se añaden otras complicaciones como la formación de abscesos fuera de la pelvis.

  Caso clínico: presentamos el caso de una paciente con un SFHC que debutó con abscesos hepáticos asociados, manifestándose como dolor abdominal en hipocondrio derecho sin síntomas específicos de EIP.

  Conclusiones: el SFHC debería ser considerado en el diagnóstico diferencial de una mujer joven con dolor en hipocondrio derecho y fiebre para realizar un diagnóstico y tratamiento precoz que prevenga el desarrollo de complicaciones.

• English

  Introduction: Fitz-Hugh-Curtis syndrome (FHCS) is characterized by inflammation of the perihepatic capsule associated with pelvic inflammatory disease (PID). It is a serious form of acute PID, especially if other complications such as abscess formation outside the pelvis are added.

  Clinical case: we present the case of a patient with FHCS who showed associated liver abscesses, manifesting as abdominal pain in right hypochondrium without specific symptoms of PID.

  Conclusions: FHCS should be considered in the differential diagnosis of a young woman with right hypochondrium pain and fever to establish an early diagnosis and treatment to prevent the development of complications.