Resumen de O´Donnell y la política de prestigio de la Unión Liberal en la Europa de su tiempo
- español
La acción exterior, militar y política, de la Unión Liberal liderada por O´Donnell, vino marcada por una etapa de paz interior que permitió a la España de mediados del siglo XIX afrontar, al igual que hacían todas las grandes naciones de su tiempo, la defensa de sus posesiones coloniales e intentar la extensión de las mismas. España intervino en la Cuestión de Italia, en Méjico, frente a las repúblicas americanas del Pacífico, en Cochinchina y en Marruecos durante la Guerra de África, acciones militares solventadas con suficiencia pero que, por causa de la debilidad política, diplomática, de la España isabelina, en un contexto internacional francamente adverso, dieron escaso fruto.
- English
The external action, both military and political of the Liberal Union, led by O´Donnell, was marked by a period of internal peace that allowed Spain in the mid-nineteenth century to face, as did all the great nations of its time, the defense of its colonial possessions, as well as to try to enlarge them. Spain intervened in the question of Italy, in Mexico, against the American Pacific Republics, in Cochinchina and in Morocco during the Africa War, military actions that were resolve efficiently but that, because of the political and diplomatic weakness of Elizabethan Spain, in a clearly adverse international context, gave out little results.
