Resumen de O contexto sociocultural contemporâneo como indutor do pensar o cuidado pastoral no campo político
- español
Este ensayo revisita, sucintamente, aspectos relativos al cristianismo y a la política, y analiza el contexto sociocultural brasileño contemporáneo a partir de atentas lecturas de nuestros tiempos. La intención es motivar la reflexión contínua sobre una dimensión olvidada del cuidado pastoral: el cuidado de sistemas que afectan la vida de personas, familias y comunidades.
- English
This essay revisits succinctly the issue of Christianity and politics. It offers an analysis of the current Brazilian socio-cultural context based on attentive readings of our times. The intention is to motivate continuing reflection on a forgotten dimension of pastoral care: the care of systems that affect the lives of individuals, families, and communities.
- português
Este ensaio revisita, sucintamente, a questão cristianismo e política. Oferece uma análise do contexto sociocultural brasileiro na contemporaneidade baseada em leituras atentas de nossos tempos. A intenção é motivar a contínua reflexão sobre uma dimensão esquecida do cuidado pastoral: o cuidado de sistemas que afetam a vida de pessoas, famílias e comunidades.
