Envelhecimento e finitude: uma questão religiosa?

• Autores: Savio Carlos Desan Scopinho
• Localización: Estudos de religiao, ISSN 0103-801X, Vol. 24, Nº. 38, 2010 (Ejemplar dedicado a: Estudos de Religião - jan./jun.), págs. 155-169
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Envejecimiento y finitud: ¿Una cuestión religiosa?
  • Aging and Finitude: a Religious Issue?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo pretende reflexionar acerca de la relación existente entre envejecimiento, finitud y religión. La idea del envejecimiento remite a diversas posibilidades de comprensión, desde la biológica, pasando por la psicológica y sociológica,  pero siempre manteniendo presente la perspectiva antropológica. Después de una rápida definición de abordajes, se presentará una visión de religión, comprendida como utopía y esperanza. Solamente de esta manera, será posible establecer una relación entre finitud, envejecimiento y religión. Además de una articulación sencilla de los conceptos, se presentará la idea de que la vida, asociada a la esperanza y a la utopía, es la conductora en la comprensión del proceso de envejecer.

  • English

    The aim of this article is to reflect over the relationship among aging, finitude and religion. The idea of aging refers to various possibilities of comprehension, from biological, passing through psychological and sociological, always referring to the anthropological comprehension. After a brief definition of the approaches referred above, a religious view will be presented, which is understood as utopia and hope. This is the only way to establish a relationship among finitude, aging and religion. More than a simple articulation between these concepts, the aim is to present the idea that life, associated with utopia and hope, are great vectors in the comprehension of the aging process.

  • português

    Este artigo pretende refletir sobre a relação existente entre envelhecimento, finitude e religião. A ideia de envelhecimento remete a diversas possibilidades de compreensão, desde a biológica, passando pela psicológica e sociológica, sempre tendo presente a perspectiva antropológica. Depois de uma rápida definição das referidas abordagens, será apresentada uma visão de religião, entendida como utopia e esperança. Só assim, tornar-se-á possível estabelecer a relação entre finitude, envelhecimento e religião. Mais do que uma simples articulação entre os conceitos, a proposta é defender que a vida, associada à utopia e à esperança, são os grandes vetores na compreensão do processo de envelhecimento.