Resumen de Perfil del lector de sucesos en el Zulia, Venezuela
- español
El objetivo es evaluar el posicionamiento editorial de Mi Diario -medio impreso especializado en la crónica roja, en el estado Zulia, Venezuela- y el perfil de su audiencia. Teóricamente, se sustenta en el aporte de Baeza (2000), Imbert (2004), Rincón (2002) y otros. Se aplicó la siguiente metodología: una encuesta de modelo probabilístico polietápico, estratificado de cuotas aleatorias, de selección múltiple y de fijación de cuotas por sexo, edad y condición social. Entre otros hallazgos se encontró que los lectores pertenecen a varios estratos sociales, predominan amas de casa, obreros, comerciantes independientes, profesionales y estudiantes; Mi Diario se ha convertido en el segundo medio más leído en el estado Zulia y en la primera alternativa de lectura en algunos municipios. Finalmente se alerta de los riesgos que implica este posicionamiento editorial en la distorsión de las nociones sobre la muerte y que conduzca a la pérdida de la idea de los límites, insensibilidad ante lo íntimo y la naturalización de la violencia.
- English
The main objective of this article is to assess the editorial positioning of the Venezuelan daily tabloid Mi Diario, which specialises in crime reporting and to look at the characteristics of its audiences. From a theoretical point of view, it departs from the contribution of Baeza (2000), Imbert (2004), Rincón (2002) and others. The methodology used included a random, representative and longitudinal survey. Among the findings, the author (s) can pinpoint that the readers of this tabloid belong to very different sectors of society, which go from housewives, working class, small entrepreneurs, professionals and students. Mi Diario has rapidly become the second largest newspaper in the state of Zulia and the most read in some of the districts. Finally, the article alerts about this type of positioning, especially with regards to the distortion of notions of death, which could lead to the loss of the idea of limits, de-sensitivity and the naturalisation of violence.
- français
L'objectif de ce travail est d'évaluer la position éditoriale du Mi Diario, journal du Zulia (Venezuela) spécialisé dans la chronique criminelle, et d’analyser le profil de ses lecteurs. Les prémisses théoriques sont, entre autres, celles de Baeza (2000), Imbert (2004), Corner (2002). La méthodologie appliquée est celle d’une enquête menée sur un échantillonnage probabiliste, stratifié et de quotas aléatoires, à choix multiple. Les quotas ont été fixés en fonction du sexe, de l’âge et du statut social. On conclut que les lecteurs appartiennent à plusieurs couches sociales et sont essentiellement des femmes au foyer, des ouvriers, des petits commerçants, proviennent des professions libérales ou sont étudiants. Mi Diario s’est placé au deuxième rang des journaux les plus lu dans l'État du Zulia et comme premier choix de lecture dans certaines municipalités. On prévient sur les conséquences que peuvent signifier un tel positionnement éditorial sur la distorsion des perceptions de la mort et sur la perte de la notion de limites, ainsi que sur l'insensibilité face à l'intimité et la banalisation de la violence.
