Resumen de Video-política: Hugo Chávez como tele-presidente

Andrés Cañizález, Yoselie González

• español

  Este texto aborda el uso de la video-política como estrategia mediática en la consolidación de la imagen del poder ejecutivo en Venezuela. A través del análisis de momentos estelares o cruciales del gobierno de Hugo Chávez durante el período 2010, a saber, las elecciones parlamentarias. Se identifican los elementos que permiten definir a Chávez como un “tele-presidente”, además de la proyección de la imagen pública como objeto de culto a la personalidad.

• English

  This article studies the use of video-political strategies to consolidate the power of the executive branch in Venezuela. This is done by means of analysing a key moment of the government of the Hugo Chavez during 2010; the parliamentarian elections. In it, the authors (s) identify the elements that allow scholars to define Hugo Chavez as a tele-president, besides the projection of his public image as an object of personality cult.

• français

  Dans cet article on étudie l’utilisation de la vidéo- politique conçue comme une stratégie médiatique visant à renforcer l’image du pouvoir exécutif au Venezuela.

  À partir d’une analyse de moments cruciaux du gouvernement d'Hugo Chavez pendant l’année 2010, à savoir, les élections législatives, on identifie les éléments qui permettent de définir Chavez comme un «télé-président» et de comprendre la projection de son image publique comme un culte de la personnalité.