Resumen de Canales informativos estatales: la otra guerra
- español
Treinta y un años después del surgimiento de CNN, decenas de canales estatales de información continua funcionan con objetivos propagandísticos, ya sean explícitos o implícitos. La controversia afecta, sobre todo, a cadenas como Al Jazeera (Qatar), TeleSUR (Venezuela y otros países latinoamericanos), Press TV (Irán), Russia Today (Rusia) y Al Hurra (Estados Unidos), pero la situación se manifiesta incluso en la Unión Europea.
- français
Plus de trente ans après l’apparition de CNN, plusieurs dizaines de chaines publiques d’informations ont été crées souvent à des fins de propagande plus ou moins explicite. C’est le cas notamment d’Al Jazeera (Qatar), de TeleSUR (Venezuela autres pays d’Amérique Latine), de Press TV (Iran), de Russia Today (Russie) et de Al Hurra (Estats Unis). Cependant, cet état de fait se présente également en Europe.
- English
After 30 years of the start of CNN, dozens of government-owned 24-hour news broadcast networks have appear to deliver implicitly or implicitly propaganda. This controversy affects overall networks such as Al Jazeera (Qatar), TeleSUR (Venezuela and other Latin American countries), Press TV (Iran), Russia Today (Russia) and Al Hurra (USA), but the situation is also present among European Union networks.
