Resumen de Investigar, escribir, colaborar.: Teoría como práctica artística y arte como expansión del conocimiento: de Oscar Masotta a “Segunda vez” de Dora García

Olga Martí Prades

• español

  Este texto toma como referencia el proyecto Segunda vez de Dora García y la figura sobre la que gira, el argentino Oscar Masotta, para indagar en determinadas características presentes en ambos y que favorecen propuestas que desbordan la presentación de un objeto estético para ser contemplado fruto de un sujeto único creador. A partir de aquí, y apoyándonos en el pensamiento de la filó- sofa Marina Garcés y su consigna de reapropiarnos del mundo y de las palabras, en el artículo nos detenemos en un modo de hacer cuyo objetivo es la oposición a un pensamiento impuesto y prefabricado, que invita a pensar y a implicarse mediante la hibridación de teoría y praxis, el trabajo en grupos de discusión o una red de colaboración en la que el artista adquiere el papel de disparador, la intervención en lugares no esperados o la repetición e imitación como método de comprensión.

• English

  The text takes the project Segunda vez –Second Time Around– by Dora García as a reference as well as the figure of the Argentinian Oscar Masotta, who the aforementioned project revolves around, in order to look into their common features. These shared features have brought forward projects that go beyond presenting an aesthetic object –the fruit of just an individual, a creator– to be appreciated.

  Based on this premise and relying on the philosopher Marina Garcés’ thinking and her motto «make the world and the words ours again», we will linger over a way of doing whose goal is to be in disagreement with an imposed, established way of thinking and which invites people to think and get involved by hybridizing theory and praxis, by working in discussion groups or networks where artists take on the triggering role, artistic undertakings are held in unexpected places or repetition and imitation are seen as understanding methods.