Resumen de Influência do nível de atividade física e da mobilidade sobre o estresse emocional em idosos comunitários

Vinicius Gomes de Freitas, Cristina Carvalho de Melo, Amanda Leopoldino, Tatiana Boletini, Franco Noce

• español

  Este estudio tuvo como objetivo verificar si el nivel de actividad física y la movilidad de los ancianos son los factores de estrés. En el estudio participaron 197 pacientes de ambos sexos (81.2% mujeres, 18.8% hombres) con una edad media de 70.4 (± 6.26). Los resultados indican que en TUG el promedio fue de 9.3 segundos ya en el EEP el puntaje promedio fue de 20.0 puntos y la actividad física en el tiempo promedio fue de 82 meses. La muestra se estratificó por grupos de edad y había una débil correlación entre la movilidad y el tiempo para la actividad física y no tenía ninguna correlación entre la movilidad y el estrés. Al estratificar por el rendimiento en la interacción prueba TUG fue encontrado entre las variables movilidad, tiempo de actividad física y el estrés. Se concluyó que hay una interacción entre: la movilidad y el tiempo de actividad física; la movilidad y el estrés; la actividad física en el tiempo y el estrés.

• English

  The present study aimed to verify if the level of physical activity and the mobility of the elderly are stressful factors. 197 elderly people of both sexes (81.2% women, 18.8% men) with mean age of 70.4 (± 6.26) participated in the study. The results indicate that in the TUG test the mean was 9.3 seconds, in the EEP the mean score was 20.0 points and the mean time of physical activity was 82 months. The sample was stratified according to the age group and there was a weak correlation between mobility and time of practice of physical activity and there was no correlation between mobility and stress. When stratifying by performance in the TUG test, interaction between the variables: mobility, physical activity time and stress were found. It was concluded that there is an interaction between: mobility and time of physical activity; Mobility and stress; Time of physical activity and stress.

• português

  O presente estudo teve como objetivo verificar se o nível de atividade física e a mobilidade do idoso são fatores estressantes. Participaram do estudo 197 idosos de ambos os sexos (81. 2% mulheres; 18. 8% homens) com média de idade de 70. 4 (± 6. 26). Os resultados indicam que no teste TUG a média foi de 9. 3 segundos, já no EEP o escore médio foi de 20. 0 pontos e o tempo médio de prática de atividade física foi de 82 meses. Estratificouse a amostra quanto à faixa etária e observou-se correlação fraca entre mobilidade e tempo de prática de atividade física e não teve correlação entre mobilidade e estresse. Ao estratificar por desempenho no teste TUG foi encontrada interação entre as variáveis: mobilidade, tempo de atividade física e estresse. Concluiu-se que existe uma interação entre: mobilidade e tempo de atividade física; mobilidade e estresse; tempo de atividade física e estresse.