El lugar de la memoria: reminiscencias audiovisuales del conflicto armado en María la Baja, Colombia

• Manuel Antonio Zuñiga Muñoz ^[1]
  1. [1] Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano

     Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano

     Colombia

     
• Localización: Memorias: revista digital de historia y arqueología desde El Caribe, ISSN-e 1794-8886, Nº. 34, 2018
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Lugar de memória:: audiovisual reminiscências o conflito armado em Maria la Baja, Colômbia
  • The place of memory:: audiovisual reminiscences of the armed conflict in Maria la Baja, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se reporta, cómo mediante la implementación del proyecto Laboratorios Vivos de Innovación y Cultura en el municipio de María la Baja (Colombia), los participantes de la primera cohorte del programa de formación vincularon las TIC a su disposición para hacer memoria del conflicto armado como atributo de innovación social. Para ello, se contrastó el uso del audiovisual en el Caribe colombiano con las aspiraciones del proyecto, contextualizando el municipio intervenido en su dimensión cultural, acceso a TIC y sobre la presencia del conflicto armado. Luego, se revisó el módulo del programa de formación que generó los audiovisuales observados durante la muestra audiovisual “Métete en la película”, destacándose dos productos audiovisuales como artefactos culturales y archivos digitales en tanto localizan memorias del conflicto en el territorio.

  • English

    The article reports how through the implementation of the Laboratorios Vivos de Innovación y Cultura project in the municipality of María la Baja (Colombia), participants in the first cohort of the training program linked ICTs to their disposal to report on the armed conflict as an attribute of social innovation. For this, the use of audiovisual in the Colombian Caribbean was contrasted with the aspirations of the project, contextualizing the municipality intervened in its cultural dimension, access to ICTs and the presence of armed conflict. Then, the module of the training program that generated audiovisuals observed during the audiovisual show “Get in the film” was revised, highlighting two audiovisual products as cultural artifacts and digital files as they locate memories of the conflict in the territory.

  • português

    É relatado, como através da implementação de laboratórios vivos Projeto de Inovação e Cultura no município de María la Baja (Colômbia), os participantes do primeiro grupo do programa de formação em TIC ligados disponível para fazer memória do conflito armado como um atributo inovação social. Para fazer isso, o uso de audiovisual contrastado no Caribe colombiano com as aspirações do projeto, contextualizando o município interveio na sua dimensão cultural, o acesso às TIC ea presença de conflito armado. Em seguida, o programa de treinamento módulo que gerou o audiovisual observado durante as exibições audiovisuais «entrar», destacando dois produtos audiovisuais como artefatos culturais e arquivos digitais localizados em ambas as memórias do conflito no território foi revisto.