La recuperación de un exvoto real. La corbeta"Bélgica" (1911-2014)

• Autores: Guadalupe Fernández Morente
• Localización: Revista Exvoto: para el fomento y la difusión del conocimiento de la devoción popular a Santa María del Rocío que se venera en su Santuario de Almonte (Huelva), ISSN 2253-7120, Año 4, Nº. 3, 2014, págs. 197-208
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En la primavera de 1911 el príncipe Luis Felipe Roberto, duque de Orleans, hacia entrega a la Santísima Virgen del Rocío de una maqueta exvoto, del barco en el que había realizado sus expediciones al Polo Norte. Unas increibles travesías a bordo de la corbeta Bélgica, que navegó bajo el amparo de Nuestra Señora hasta los confines de la tierra.

    Ciento diez años después, esta maqueta ha sido restaurada por la Fundación Nao Victoria y de manos del experto modelista Luciano Benjumea Älvarez, para guardar su memoria y ser expuesta en el nuevo Museo-Tesoros del Rocío.

  • English

    During the Spring of 1911, Prince Phillipe, Duke of Orleans, gave to the Virgin of El Rocio a votive offering, a miniature of the ship he had travelled in during his expeditions to the North Pole, an amazing journey on the corvette Belgica, which sailed under the protection of the Virgin of El Rocio to the ends of the Earth.

    110 years later, this miniature has been restored by the Nao Victoria Foundation and by the expert model maker Luciano Benjumea Alvarez, to preserve its memory and be exhibited in the new Museum-Tesoros del Rocio.