Resumen de El Rocío: reino devocional de los Montpensier
- español
Cuando la Iglesia se hallaba postrada en el momento más decadente de su historia, a causa del anticlericalismo y las distintas desamortizaciones promovidas por las revoluciones liberales del siglo XIX, Ia religiosidad popular entroniza a la Santísima Virgen del Rocío como referente principal de un culto de masas que celebra una fiesta de encuentro entre paisanos de distintos pueblos, sujeta a un programa de actos colmado de numerosos ritos de la cultura de Andalucía. Con el secreto de este triunfo quedan fascinados los duques de Montpensier, un matrimonio con derecho sucesorio al trono de España, que participará en la festividad durante bastantes años de las décadas comprendidas entre 1850 y 1860. Por un lado, contribuyeron a que el pueblo de Almonte lograse alcanzar una mayor participación en la hermandad de la Virgen, para la que hubo de aprobarse unas nuevas reglas que contemplasen a sus altezas como hermanos mayores, y por otro, consagraron la fama de la romería y su procesión, gracias al gran eco mediático que representaba su anual paso por el Rocío. Es así como fue alzándose este fenómeno devocional entre los más celebres y multitudinarios de España.
- English
When the Church found itselfin the most decadent moment of its history because of the anticlericalism and the several expropriations promoted by the liberal revolutions of the XIX century, popular religiousness exalted the Virgin of El Rocio as the main referent of a mass cult that celebrates a festivity of meetings between people from different villages, subject to a program of events full of several rites of the Andalusian culture. The secret of this triumph fascinated The Duke and Duchess of Montpensier, a married couple with inheritance rights to the throne of Spain, who will participate in the festivity for many years between 1850 and 1860. On one hand, they helped Almonte achieve a greater involvement in the brotherhood of the Virgin, for which new rules that considered the Duke and Duchess as superior brothers had to be accepted, and on the other hand, they established the fame of the romeria and procession, thanks to the effect in media of its annual crossing through El Rocio. This is how this devotional phenomenon rose between the most famous and multitudinous in Spain.
