Resumen de Tutela contra laudo arbitral: una controversia sin fin

Guillermo Poveda Cubillos

• español

  En este artículo se buscó analizar y describir las principales controversias doctrinales y jurisprudenciales que ha suscitado la procedencia de la acción de tutela contra decisiones arbitrales, así como esbozar algunas conclusiones y propuestas en relación con esta problemática. Para lograrlo, se hizo una contextualización de la tutela como figura y su aplicación en sede arbitral, seguida de un recuento con los pronunciamientos más relevantes de la doctrina y las sentencias que han aportado los elementos más importantes a esta discusión. Finalmente se respondió a las inquietudes que la materia provoca en la actualidad, recalcando sobre los beneficios y ventajas de permitir la procedencia de la tutela contra decisiones arbitrales, planteando así mismo nuevos interrogantes sobre el particular.

• English

  This article attempts to analyze and describe the main doctrinal and case law-based controversies that had been aroused with the tutela action against arbitration awards, as well as outline some conclusions and proposals related to this issue. To do so, I will start with a contextualization on the tutela as a legal concept and its enforcement in an arbitral context, followed by a scrutiny with the most relevant statements from both doctrine and jurisprudence on the subject. Finally, I will answer to the concerns that this issue has promoted in current times, emphasizing on the benefits of permitting the tutela action in an arbitral context and presenting new questions on the subject

• português

  Neste artigo, procuramos analizar e descrever as principais controvérsias doutrinais e jurisprudenciais que a procedência da ação de tutela tem suscitado contra decisões arbitrais, e ao mesmo tempo esboçar conclusões e propostas relacionadas a esta problemática. Para atingir tal objetivo, procedemos a uma contextualização da tutela como figura e de sua aplicação em sede arbitral, seguida de um recapitulativo dos pronunciamentos mais relevantes da doutrina e das sentenças que proporcionaram os elementos mais importantes a esta discussão. Finalmente, respondemos às apreensões que esta matéria provoca na atualidade, apoiandonos sobre os benefícios e vantagens em permitir a procedência da tutela contra decisões arbitrais, sem deixar todavia de cogitar sobre novos interrogantes sobre o assunto