Resumen de Método e interpretação nas Ciências do Espírito: a busca pela efetividade e a hermenêutica no Direito Ambiental

Draiton Gonzaga de Souza, Giovani Orso Borile

• English

  The present article intends an analysis on the question of the methodology in the Science of Law, emphasizing the hermeneutical technique in order to understand the sociological phenomenon. It aims to demonstrate the concepts and exegetical dimensions in the environment, trying to demonstrate the applicability of hermeneutics in what Environmental issues. Rationalism proved to be a widely surpassed current and although it has contributed to the Law as Science, it has been surpassed, not being provided as a means of informing the Sciences of the Spirit. The methodology employed in the present work is hermeneutics-phenomenological, once that we seek to present the main paths that lead the hermeneutist to a full understanding of cultural and anthropological factors in a legal-environmental context.

• português

  O presente artigo elabora uma análise sobre a questão da metodologia na Ciência do Direito, valendo-se da técnica hermenêutica a fim de compreender o fenômeno sociológico ao aplicar os conceitos e dimensões exegéticas na seara do meio ambiente. Busca demonstrar a aplicabilidade da hermenêutica no que tange às questões ambientais. O racionalismo mostrou-se como uma corrente amplamente superada e que embora tenha contribuído para o Direito como Ciência, fora superado, não se prestando como meio de informar as Ciências do Espírito. A metodologia empregada no presente trabalho é a hermenêutico-fenomenológica, pois busca-se apresentar os principais caminhos que levam o hermeneuta a plena compreensão dos fatores culturais e antropológicos em um âmbito jurídico-ambiental.