Resumen de Contexto y armonía vocálica: ¿son inprescindibles para la identificación de /s/ final subyacente en andaluz oriental?

Alfredo Herrero de Haro

• español

  El andaluz oriental ha sido estudiado en detalle pero el debate sobre sus rasgos fonetico - fonológicos sigue abierto. El presente estudio analiza el andaluz oriental perceptivamente para establecer si la información contextual (artículos, numerales, etc.) y la armonía vocálica son esenciales para identificar /s/ final subyacente. La correcta identificación de /s/ subyacente se ha atribuido a la información contextual y a la armonía vocálica, sin embargo, no se han realizado estudios perceptivos para apoyar e stas teorías. Se han analizado un total de 7126 respuestas de 153 participantes en dos experimentos para establecer si el contexto y la armonía vocálica son necesarios para percibir /s/ final subyacente en andaluz oriental. Estos experimentos miden la habi lidad de los hablantes de andaluz oriental para distinguir palabras con y sin /s/ final apocopada. Los resultados muestran que ni el contexto ni la armonía vocálica son necesarios para identificar /s/ final subyacente en andaluz oriental.

• English

  Eastern Andalusian Spanish has been studied in detail ; however, s cholars have focused on production and the debate regarding its phonetic and phonological features is still ongoing. This paper analyses Eastern Andalusian Spanish perceptually to establish whether contextual information (articles, numerals, etc.) and vowe l harmony are essential to identify underlying word - final /s/. The correct identification of underlying /s/ has been attributed to contextual information and to vowel harmony; however, no perceptual study has been performed to support these claims. A total of 7126 answers from 153 participants across two experiments are analysed to establish whether context and vowel harmony are necessary to perceive underlying word - final Eastern Andalusian /s/. These experiments examine the ability of Eastern Andalusian sp eakers to distinguish words with and without word - final /s/ deletion. The results show that neither contextual information nor vowel harmony are necessary to identify underlying / - s/ in Eastern Andalusian Spanish