Resumen de Ley de dependencia y recursos de proximidad como avance social. El caso de los centros de noche para personas mayores en España y Europa
José Ángel Martínez López, María José Ibáñez Valero
- español
La familia ha sido históricamente el principal agente proveedor de cuidados de las personas que precisan ayuda para realizar sus actividades básicas para la vida diaria. La Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de Dependencia, estableció el derecho de recibir cuidados así como reconoció la labor que han realizado los cuidadores informales enmarcada en la solidaridad intrafamiliar.
La ley estableció en su articulado que los servicios deben ser prioritarios a las prestaciones. Uno de ellos es el centro de noche cuya oferta dentro del territorio español ha sido muy escasa. Por ello, nos planteamos realizar una investigación sobre el papel de este servicio en nuestro país desde una perspectiva comparada con otros países europeos para apreciar las principales diferencias y similitudes
- English
The family has always been the mainagent of the care services of people who need help to perform their basic activities for daily living. Law 39/2006, of December 14, on the Promotion of Personal Autonomy and Care for Dependent People, established the right of receipt of care and thus recognized the work performed by informal caregivers framed within the family solidarity.
The law established in its article that services must be priority to benefits. One of them is the center of the night that offers in the Spanish territory has been very scarce. Therefore, we intend to carry out an investigation about the role of this service in our country from a perspective compared with other European countries to appreciate the main differences and similarities
