Resumen de The geographical interest of historical documents to interpret the scientific evolution of the glacier existing in the Veleta cirque (Sierra Nevada, Spain) during the Little Ice Age
Antonio Gómez Ortiz, Marc Oliva
, Ferran Salvador Franch, Montse Salvà i Catarineu, Josep A. Plana Castellví
- español
La documentación histórica analizada ha ratificado su utilidad en el estudio del origen y evolución del foco glaciar del Corral del Veleta, instalado en el macizo de Sierra Nevada (España). La información obtenida, que abarca escritos desde el siglo XVII hasta mediados del siglo XX, ha ampliado conocimientos auxiliares valiosos de la Pequeña Edad del Hielo. Los nuevos datos aportados han permitido explicar mejor saberes parciales que desde la Geomorfología ya poseíamos de los sistemas naturales y paisajes de la Sierra, en particular de los acontecimientos geomórficos glaciares de sus cumbres. Los resultados obtenidos, desde un enfoque metodológico transdisciplinar, han demostrado que el foco glaciar del Corral del Veleta resultó ser un acontecimiento geomorfológico singular debido a las particulares condiciones ambientales del nivel de cumbres de Sierra Nevada, así como a la favorable configuración morfotopográfica del relieve, altitud, orientación y condiciones climáticas locales del reducto geográfico que cobijó al foco glaciar. De no ser así, difícilmente éste podría haberse desarrollado.
- English
Historical documents have shown their potential to infer the origin and evolution of the glacier existing in the Veleta cirque, in the massif of Sierra Nevada (Spain). This information encompasses written sources spanning from the 17th to the mid-20th centuries, and provides valuable knowledge about the Little Ice Age. These new data complement the already existing geomorphological knowledge about the natural system and landscape evolution in Sierra Nevada, particularly with regards to glacial geomorphic events in the summit areas. From a transdisciplinary methodological approach, the results show that the Veleta glacier was a singular geomorphic event that owed its existence to the particular environmental conditions of the high lands of Sierra Nevada, besides the favourable morpho-topographical setting, altitude, aspect as well as microclimate conditions prevailing in this area.
