Resumen de Transformación social a través de la participación en procesos comunicativos comunitarios
- español
Estamos en un contexto en el que cada vez tenemos más facilidades para que la ciudadanía participe en los medios de comunicación; sin embargo, estas oportunidades no han conseguido cambiar el paradigma de los medios tradicionales en favor de un modelo comunicativo horizontal y participativo. De hecho, todavía mucha gente sigue sin conocer en qué consisten las experiencias comunicativas comunitarias. Por ese motivo, queremos conocer estas experiencias y estudiar los efectos personales y sociales que provoca implicarse en un proceso de este tipo a través de la narración de las historias de vida de sus participantes. Hasta ahora, la mayor parte de los entrevistados ha reconocido un aprendizaje, una transformación personal y en cierta medida, también social. Sin embargo, los resultados no son muchas veces los esperados, y los entrevistados reflexionan sobre los problemas y dificultades de los medios comunitarios.
- English
We are in a context where we have more facilities for citizenship participate in community media; however, these opportunities haven’t achieve to change traditional media model in favor of one more horizontal and participatory. In fact, there are a lot of people don’t know what are the communicative community experiences. For this reason, we want to know these experiences and to study the personal and social effect, that cause involvement in a this kind of experience, from the narration of the life stories of its participants. Until now, the most of the interviewees have recognized an important learning, a personal transformation and in some measure, also social. Although the results are not often as expected, they reflect on their problems in order to achieve the objectives set as community media.
