Resumen de La imagen-pantalla: materialidad, artefacto, gesto técnico
- español
El artículo estudia la convergencia entre imagen y pantalla en la cultura visual contemporánea. En la imagen-pantalla se identifica la propia imagen y el soporte técnico. Esta identificación puede ser el último paso en un proceso de invisibilización de las formas de mediación de las imágenes, naturalizándolas y dejándolas fuera del análisis crítico, dentro de una cierta ideología de la desmaterialización. El artículo atiende a las dimensiones materiales de la imagen-pantalla para ensayar nuevas modalidades de crítica de la representación, no centradas solo en lo discursivo. Desde el reconocimiento de la materialidad de los signos y los códigos se propone entender la imagenpantalla como artefacto, nudo de materia activa y significado, así como oportunidad para la repolitización del gesto técnicos.
- English
The article explores the convergence between image and screen within contemporary visual culture. Image itself and technical support are identified through the image-screen. This identification can be taken as the last step of a process of invisibilization of the forms of mediation of images, by naturalizing and detracting them from critical analysis, within a certain ideology of dematerialization. The article pays attention to material dimensions of imagescreen in order to develop new possibilities for the critique of representation, not just focused on the discursive. Based on the recognition of the materiality of signs and codes the article aims to understand the image-screen as artefact, a knot of active matter and meaning, as well as the opportunity to re-politicize technical gestures
