Resumen de Contaminación de suelos por metales pesados debido a la presencia de pilas gastadas

Keiber Alberto Marcano Godoy, Pedro Delvasto Angarita

• español

  La investigación tuvo como finalidad determinar, en suelos, la concentración de metales pesados provenientes de pilas gastadas de tipo alcalina, Ni-Cd y Ni-MH. Para ello se emplearon columnas de percolación en las cuales se colocó suelo natural con muestras de pilas abiertas y cerradas. Las columnas fueron irrigadas con agua destilada durante 20 semanas. Transcurrido este tiempo, se extrajeron muestras de suelo de las columnas a distintas profundidades y se analizó el contenido total de metales pesados en los mismos, mediante espectroscopia de absorción atómica aplicando una metodología de extracción secuencial. Se encontró que los metales Zn, Mn, Ni, Cd, Co y Fe excedieron los límites permitidos por las normativas ambientales venezolanas en términos de concentración para el suelo que contenía pilas abiertas. Para los suelos que contenían pilas cerradas, solamente se cuantificó Mn y Fe, aunque por debajo de los límites permitidos.

• English

  The aim of this work was to determine the concentration of heavy metals in soil, when placed in contact with spent batteries of several types, i.e.

  alkaline, Ni-Cd and Ni-MH worn. For this, open and closed batteries were located inside percolation soil columns. The soil columns were irrigated with distilled water for 20 weeks. After this time, soil samples taken from the columns, at different depths were analyzed for its content in heavy metals, by atomic absorption spectroscopy using a methodology sequential extraction. It was found that, in soil columns containing open batteries, the metals Zn, Mn, Ni, Cd, Co and Fe exceeded the concentration limits allowed by the Venezuelan environmental regulations in terms. For soils containing closed batteries, only Mn and Fe was quantified, but found to be below regulation limits.