Resumen de Inteligencia territorial y turismo: hacia la integración de un modelo de transformación económica

Juan Antonio Parrilla González, Juan Ignacio Pulido Fernández

• español

  El turismo es reconocido por la literatura científica como un potencial instrumento de desarrollo socioeconómico de gran importancia. Pero también se asume que este potencial no florece de forma automática, sino que es necesario que se produzcan una serie de circunstancias que aseguren esta relación. Por su parte, la inteligencia territorial integra un conjunto de conocimientos, herramientas y estrategias que fortalecen las capacidades de desarrollo de un territorio y la implicación de los actores en estos procesos. Se trata, por tanto, de un enfoque científico que puede favorecer el surgimiento de un entorno propicio para que el turismo contribuya al desarrollo socioeconómico. En este artículo se propone una metodología que permita poner al servicio del turismo los conocimientos y engranajes de la inteligencia territorial, con el fin de contribuir al dinamismo turístico de territorios turísticamente poco o nada desarrollados y, con ello, favorecer su desarrollo socioeconómico

• English

  Territorial Intelligence and Tourism: Towards the Integration of a Model of Economic Transformation. Tourism is recognized by the scientific literature as a potential tool of socio-economic development with a great importance. But this potential does not blossom automatically, it requires a number of circumstances to ensure this relationship happen. Furthermore, the territorial intelligence integrates a set of knowledge, tools and strategies which strengthen the development capacity of a territory and the actors involvement in these processes. It is therefore a scientific approach which can encourage the emergence of an enabling environment for tourism to contribute to socioeconomic development. This article describes a methodology to put at service of tourism the knowledge and gears of the territorial intelligence in order to contribute to the dynamism of tourism in territories little or nothing developed from the point of view of tourism and thereby promote their socioeconomic development