Resumen de Políticas públicas para o ensino de português, em Portugal: a voz de quem implementa e de quem pesquisa

Madalena Teixeira, Mônica Nunes

• português

  Como resposta a resultados pouco satisfatórios, obtidos por estudantesportugueses, na entrada do corrente século XXI, Portugal vivencia um contextode intensas reformas educativas no que respeita ao ensino do português. Surge,assim, em 2006, o Programa Nacional de Ensino do Português (PNEP),destinado a professores do 1° Ciclo do Ensino Básico (CEB), com o intuito demelhorar os níveis de compreensão da leitura e de expressão oral e escrita emtodas as escolas do 1° CEB. Incidindo nesse modelo e na respectiva dinâmicade formação contínua que está na base do Programa, neste texto propomonosrealçar as implicações do mesmo na formação inicial, apresentando osresultados de uma investigação que entendemos poder contribuir para futurasexperiências de linguística aplicada no âmbito da consciência fonológica e naaprendizagem da leitura (logo, também, na dimensão ortográfica) e ajudar naprevenção de dificuldades no desenvolvimento de competências de leitura.

• English

  In response to unsatisfactory results obtained by Portuguese students at theentrance of the current twenty-first century, Portugal experienced a contextof intense educational reform with regard to the teaching of Portuguese. Thusarose in 2006, the National Program for Education of Portuguese, for teachersof the 1st cycle of basic education (CEB) in order to improve the levels ofcomprehension and oral and written expression and reading comprehension inall schools of the 1st CEB. Focusing on this model and the respective dynamiccontinuing education which is the basis of this program, we propose, yet thistext, highlight the implications of that initial training, presenting the resultsof an investigation that we believe can contribute to future experiences oflanguage applied in the context of phonological awareness and learning toread (soon also in orthographic dimension) and help prevent difficulties indeveloping reading skills.