Procedimentos descritivos na criação de imagens: alguns aspectos avaliativos

• Autores: Ângela Paiva Dionísio
• Localización: Signótica, ISSN-e 2316-3690, ISSN 0103-7250, Vol. 10, Nº. 1, 1998, págs. 9-30
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Procedure described in Creating Images: some aspects avaliativo
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    Este artigo analisa a construção de imagens em seqüências descritivasproduzidas em interações face-a-face por falantes analfabetos. Tomando porbase o conceito de imagem apresentado por Palmer (1996) e o de seqüênciasdescritivas proposto por Adam (1993), investiga-se como as construçõeslingüísticas evocam imagens mentais e como os falantes traduzem a construçãode tais imagens em escolhas lexicais.

  • English

    This paper analyzes the construction of image in descriptive sequencesproduced by non-literate speakers in spontaneous face to face interactions.Based on image conception (PALMER, 1996) and descriptive sequencesconception (ADAM, 1993), it investigates how linguistics constructions evokemental images and how the speakers translate these images in the lexicalchoices.