Subversão e resistência em A Última Tragédia

• Autores: Rosilda Alves Bezerra, Zuleide Duarte
• Localización: Signótica, ISSN-e 2316-3690, ISSN 0103-7250, Vol. 26, Nº. 1, 2014, págs. 105-118
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Subversion and resistance in The last tragedy
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    Textos timbrados com o “rótulo” de pós-coloniais emanam reflexões de como itinerários  conflituosos,  desenvolvidos  no  entrelugar  das  culturas  (Bhabha, 2011),  desvelam  a  fragmentação  circunscrita  nas  formações  identitárias. A  última  tragédia,  de  Abdulai  Sila,  narra  a  saga  de  Ndani,  “catequizada” pelo  colonizador  português.  No  trânsito  entre  Biombo  e  a  capital  (Bissau), busca afirmar sua identidade e alteridade nas tensões de ambivalências entre o  colonizador,  convicto  de  seus  poderes,  e  a  do  colonizado  à  procura  dos seus  direitos.  Propõe-se  identificar  de  que  forma  esses  aportes  norteadores de “padrões” e “fixações” identitárias são abalados pelas desconstruções do pretenso complexo de dependência do colonizado.

  • English

    Texts “labeled” as postcolonial offer reflections regarding the conflicting routes that as they are developed in the in between cultural space (Bhabha, 2011) unveil the circumscribed fragmentation of identity formations. The Last Tragedy by Abdulai Sila recounts the saga of Ndani, “catechized” by Portuguese colonizers. In transit between (Biombo) and the capital (Bissau) he seeks to affirm his identity and alterity in the tensions of ambivalence between the colonizer, confident of his powers, and the colonized who seek their rights. The intention in this paper is to identify how these guiding contributions of “standards” and identity “fixations” are shaken by the deconstructions of the alleged dependence complex of the colonized.