O poeta enrustido: narrativa e poesia em Nossos Ossos, de Marcelino Freire

• Autores: Jéssica Domingues Angeli, Guacira Marcondes Machado
• Localización: Signótica, ISSN-e 2316-3690, ISSN 0103-7250, Vol. 29, Nº. 1, 2017, págs. 218-241
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • El poeta oculto: narrativa y poesía en Nossos Ossos, de Marcelino Freire
  • The closeted poet: narrative and poetry in Nossos Ossos, of Marcelino Freire
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La narrativa poética, tal como la define Jean-Yves Tadié (1978), es un género híbrido, una narración en prosa cuyos procedimientos de acción y efecto remiten al poema: contiene elementos de la narración - autor, narrador, protagonista, trama, espacio y tiempo - y del poema: estructura, mito, estilo y, en menor medida, ritmo, sonido y repetición. A partir de esa definición, el trabajo examinará Nossos Ossos, primer romance de Marcelino Freire, publicado en 2013, observando como el narrador-protagonista de la novela y su viaje a Pernambuco, confieren características de la narrativa poética a la obra.

  • English

    The lyrical novel, as defined by Jean-Yves Tadié (1978), is a hybrid genre, a prose narrative whose action and effect procedures refer to the poem: it contains elements of the narrative – author, narrator, protagonist, plot, space and time – and of the poem: structure, myth, style and, to a lesser extent, rhythm, sound and repetition. Starting from this definition, the work will analyze Nossos Ossos, looking at how the narrator-protagonist of the novel and his trip to Pernambuco confer traits of lyrical novel to the book.

  • português

    A narrativa poética, conforme definição de Jean-Yves Tadié, é um gênero híbrido, uma narrativa em prosa cujos procedimentos de ação e efeito remetem ao poema: contém elementos da narrativa – autor, narrador, protagonista, enredo, espaço e tempo – e do poema: estrutura, mito, estilo e, em menor escala, ritmo, sonoridade e repetição. A partir dessa definição, o trabalho analisará Nossos Ossos, primeiro romance de Marcelino Freire, publicado em 2013, observando como o narrador-protagonista do romance e sua viagem até Pernambuco, conferem traços da narrativa poética à obra.