Resumen de Um estudo da obra poética de Miguel Torga: sinais e tendências
- português
Questões e problemas, dúvidas e perplexidades, atitudes e tomadas de posiçãoconstituem motivação para um proveitoso diálogo entre o autor, sua obra eo leitor. Na caracterização do poeta contemporâneo, denominado modernoa partir do confronto com o poeta antigo, distinguem-se em sua angústia asconsequências de sua solidão individualista e do desmoronamento inevitávelde sua automitificação, segundo Lourenço (1974). Traços comuns irmanamas tendências da poesia contemporânea, integrando-a no maior ou menoresforço de distanciamento em relação à tradição literária, esboçando um amploleque de contrastes de ruptura, visíveis tanto na forma como no conteúdo, eassumindo, a partir de tendências, apoio ou rejeição ao vanguardismo. Nossaproposta é, portanto, um estudo analítico da obra poética de Miguel Torga ede suas principais linhas temáticas, discutindo-se a atitude do sujeito poéticocomo Homem e Poeta, em face de seu tempo.
- English
Questions and problems, doubts and perplexities, attitudes and position takingconstitute motivation for a profitable dialogue between the author, its workand the reader. In the characterization of the contemporary poet, denominatedmodern (compared to the old poet), distinguish himself in his anguish theconsequences of his individualistic solitude and of the unavoidable collapseof his own conversion into myth, as Lourenço (1974). Common traces makethe tendencies of the contemporary poetry equal, integrating it in the bigger orsmaller effort to keep it distant from the literary tradition, outlining an amplerange of rupture contracts, visible in the form as well as in the content, assuming,from the tendencies, support or refusal of the vanguard movement. Ourproposal is, then, an analytic study of the poetic work of Miguel Torga and itsmain thematic lines, discussing the poetic subject attitude while Men and Poet,in face of his time.
