A saga do condado de Yoknapatawpha: a apreensão de um mundo social em mutação

• Autores: Alessandra Carlos Costa Grangeiro
• Localización: Signótica, ISSN-e 2316-3690, ISSN 0103-7250, Vol. 21, Nº. 1, 2009, págs. 1-16
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The saga of Yoknapatawpha county: the apprehension of a social world in transformation
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article will point William Faulkner’ words that refer to saga ofYoknapatawpha: Sartoris, O som e a fúria, Absalão, Absalão, Os indomáveis,Réquiem para uma freira, Desça Moisés, O povoado, A cidade e A mansão.Reading these novels will demonstrate to us the extent of Faulkner’sfictionalization process, so them it is possible to grasp since the foundationof Jefferson, fictional town, through by donation of land to Sutpen, done byChikasaw Indians, until the constitution of the domain of Snopes, real moneymakers,opposed to the fall of traditional families as is the case of Sartoris andCompsons. This path will be done by, firstly, Ian Watt’s considerations about theascension of the novel, specially as for the time question. Later we will pointthe relation of the modernist techniques, used by Faulkner, with the historicalcontext of USA: the end of the heroic phase of the bourgeoisie and with theFaulkner’s time conception; for these last two questions, we will base ourconsiderations on Jean-Paul Sartre done in Sartoris, de William Faulkner andon Carlos Azevedo: Do modernismo em William Faulkner: As I Lay Dying.

  • português

    Este artigo apontará as obras de William Faulkner que se referem à saga deYoknapatawpha:1 Sartoris; O som e a fúria; Absalão, Absalão; Os indomáveis;Réquiem para uma freira; Desça, Moisés; O povoado; A cidade e a mansão.A leitura desses romances nos demonstrará o alcance do processo deficcionalização de Faulkner, pois neles é possível apreender desde a fundaçãode Jefferson, cidade imaginária, passando pela doação de terras a Stupen,feita pelos índios Chikasaw, até a constituição total do domínio dos Snopes,verdadeiros fazedores de dinheiro, em oposição à queda de famílias tradicionaiscomo é o caso dos Sartoris e dos Compsons. Esse percurso terá início nasconsiderações de Ian Watt acerca da ascensão do romance, especialmente noque diz respeito à questão do tempo. Posteriormente, apontaremos a relação dastécnicas modernistas utilizadas por Faulkner com o contexto histórico norteamericano,fim da fase heroica da burguesia, e com a concepção de tempo.Para essas duas últimas questões, embasaremos nossas considerações em Jean-Paul Sartre, feitas em Sartoris, de William Faulkner, e em Do Modernismo emWillian Faulkner: as I lay dying,2 de Carlos Azevedo.