The Reception of William Beckford in Portugal

• Autores: Maria Laura Bettencourt Pires
• Localización: Signótica, ISSN-e 2316-3690, ISSN 0103-7250, Vol. 21, Nº. 1, 2009, págs. 139-168
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The reception of William Beckford in Portugal
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    Neste artigo exploro novas pistas de investigação para o estudo da recepçãode William Beckford em Portugal. A produção literária de Beckford, sua vidae persona pública foram uma fonte de inspiração para escritores, estudiosos emúsicos em Portugal. Ele continuou vivo na memória crítica e popular atravésde traduções, obras literárias e de investigação e de ilustrações praticamentedesde a sua primeira visita em 1787 até hoje. Ao longo do artigo, será possívelver como a imagem de Beckford evoluiu em Portugal.

  • English

    In this paper I explore some new avenues for investigation concerning WilliamBeckford’s reception in Portugal. His literary production, as well as his life andpublic persona, were a source of inspiration to writers, scholars and musiciansin Portugal. He lived on in critical and popular memory through translations,literary and research works and illustrations practically since his first visit tothat country in 1787 until today. Along this article we’ll see how the image ofBeckford evolved in Portugal.