Resumen de Temáticas ambientales locales en integración con Biología

Ángel Caridad Lugo Blanco, Blanca Isabel Álvarez, Concepción Álvarez Yong

• español

  La educación ambiental ofrece los conocimientos para la comprensión acabada y la construcción del proceso de desarrollo sostenible, como solución para enfrentar la crisis en el equilibrio global, como una responsabilidad colectiva, de ahí que el Ministerio de Educación consideró a la misma como parte de la educación integral del individuo y en este sentido, hasta la fecha se han desarrollado diferentes seminarios, eventos, talleres y otras actividades con el fin de divulgar los objetivos y contenidos esenciales de esta temática, así como promover en los alumnos el interés hacia la protección del ambiente, en los que se tiene en cuenta el carácter histórico condicionado por los sucesos, acontecimientos y enfoques de épocas , de ahí la importancia de que el profesor de Biología explique los contenidos desde una perspectiva integradora dándole tratamiento a esta, mediante acciones que recurran a los problemas ambientales nacionales y locales.

• English

  Environmental education offers the knowledge for the complete understanding and the construction of the process of sustainable development, as solution to face the crisis in the global balance, like a collective responsibility, with the result that the Ministry of Education considered it as part of the individual's integral education; and in this sense, so far different seminars, events, shops and other act ivities have been developed with the purpose of disclosing the objectives and essential contents of this theme, as well as to promote in the students the interest toward the protection of the atmosphere, in those that keep in mind the historical character conditioned by the events, and epoch approaches; thereafter, the importance that the Biology professor explains the contents giving treatment to it, by means of facts that appeal to the national and local environmental problems.