Resumen de Aproximación a la visión martiana sobre la ciencia y la técnica
- español
El pensamiento de José Martí llegó a alcanzar escenarios impensados. Un hombre como él, dedicado básicamente a las letras, tuvo la agudeza precisa para acertar espacios de incursión en el terreno de las ciencias con sorprendente lucidez. El interés por argumentarse y renovarse en cuanto al desarrollo científico- técnico, fue eje transversal de su erudición y no hubo adelanto probado que escapase a la sagacidad del maestro. El tratamiento que dio a múltiples temas científicos de su tiempo, así como la manera en que los penetró haciendo profundos análisis y válidas reflexiones, son en síntesis, pilares cardinales del presente artículo.
- English
José Martí ́s thought came to reach unthinkable scenarios. A man like him, basically devoted to letters, had the needed acuity to ascertain space foray into the realm of science with startling lucidity. The renewed argu mented interest and in terms of scientific and technical development, was cross - axis of his scholarship and no advancement proved that escaped the sagacity of the teacher. The treatment given to multiple scientific issues of his time, and the way in which penetrated by deep analysis a nd valid reflections are short, cardinal pillars of this article.
