Resumen de The Quaternary Sedimentology and Stratigraphy of Small, Ice-Proximal, Subaqueous Grounding-Line Moraines in the Central Niagara Peninsula, Southern Ontario

John Menzies

• English

  A series of small moraine ridges in the central Niagara Peninsula, southern Ontario, were investigated in order to understand the impact the retreating Lauren- tide Ice Sheet had on this area of Canada, in terms of the Quaternary sedimentology, stratigraphy and geomorphology. As the ice retreated from the Lake Erie Basin, the area was simultaneously inundated by a series of glacial lakes. The only surface expression of this retreat phase of the ice sheet are suites of small moraine ridges. The morphology, stratigraphy, and sedimentology of these ridges indicates that they were probably formed, over a short period of time, in an ice proximal sub- aqueous environment at the rapidly retreating grounding-line margin of the ice sheet. The sediments reveal a stratigraphy that indicates an association of grounded ice sheet and sub- aqueous marginal conditions.

• français

  Une série de petites crêtes morainiques situées au centre de la péninsule du Niagara a été étudiée afin de pré-ciser les effets du retrait de l'Inlandsis laurentidien dans cette région, en ce qui a trait à la sédimentologie, la stratigraphie et la géomorphologie du Quaternaire. Pendant le retrait même des glaces du bassin du lac Érié, la région a été inondée par une série de lacs glaciaires. La seule résultante morphologique de cette phase de retrait est l'édification de petites crêtes morainiques. La morphologie, la stratigraphie et la sédimentologie des crêtes montrent qu'elles se sont formées, en peu de temps, dans un milieu subaquatique de proximité glaciaire à la marge de la ligne d'ancrage de l'inlandsis en recul rapide. La stratigraphie des sédiments montre qu'il y a un rapport entre l'inlandsis ancré et les conditions subaquatiques à la marge.