Foreigner talk through word reduction in native/non-native spoken interactions

• Autores: Sara Rodríguez Cuadrado, Cristina Baus, Albert Costa Martínez
• Localización: Bilingualism: Language and cognition, ISSN 1366-7289, Vol. 21, Nº 2, 2018, págs. 419-426
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • We explore the properties of foreigner talk through word reduction. Word reduction signals that the speaker is referring to the same entity as previously and should be preserved for foreigner talk. However, it leads to intelligibility loss, which works against foreigner talk. Pairs of speakers engaged in a task where native speakers talked either to a native or non-native listener. Natives talking to non-natives performed foreigner talk for duration and intensity. Duration and intensity were reduced for native and non-native listeners equally. These results suggest that word reduction is insensitive to communicative adjustments in the context of foreign talk.