Resumen de Tadeys de Osvaldo Lamborghini: construcción de una poética que desestabiliza el patriarcado heteronormativo
- español
Resumen: El estudio analiza las estrategias narrativas que conforman una poéti ca que desestabiliza el patriarcado heteronormativo en la novela póstuma Tadeys (1983) de Osvaldo Lamborghini. Las estrategias desarticulan la concepción patriarcal del cuerpo, ya que es construido como un flujo de pulsiones donde se instalan sub jetividades -prótesis artificiales- diseñadas por el Estado de La Comarca. Una de las estrategias narrativas es la confección de personajes masculinos motivados por impulsos primarios en un país patriarcal. En este sentido, el orden patriarcal se con figura como una máscara cínica siempre transgredida por el deseo homoerótico de los ambivalentes personajes. La segunda estrategia narrativa es la deconstrucción del género femenino con la incorporación de la cárcel La Roca, espacio simbólico donde se transforma el cuerpo delictual masculino en una dócil mujer dispuesta al matrimo nio. En esta cárcel el género femenino se representa y reproduce como performance, carece de una esencia a priori, puesto que es producto de instituciones que lo crean, reglamentan y naturalizan.
- English
Abstract: This study analyzes the narrative strategies that form a poetics that des tabilizes the heteronormative patriarchy of the posthumous novel Tadeys (1983) by Osvaldo Lamborghini. The strategies disassemble the patriarchal conception of the body, as it is built as a flow of urges where subjectivities are installed -artifi cial prosthesis- designed by La Comarca State. One of the narrative strategies is the making of male characters motivated by primary drives in a patriarchal country. In this sense, the patriarchal order sets as a cynical mask always transgressed by the homoerotic desire of the ambivalent characters. The second narrative strategy is the deconstruction of the female gender with the incorporation of the prison La Roca, symbolic space where the male criminal body is transformed into a docile woman ready to get married. In this prison, the female gender represents and reproduces as performance, it lacks of an essence a priori, as it is the product of the institutions that create it, regulate it and naturalize it.
