Cuestiones claves en la atención del paciente infectado en Urgencias

• Autores: Flavia Chiarella, Juan González del Castillo, Francisco Javier Candel González, Enric Jorge García Lamberechts, María José Núñez Orantos, Francisco Javier Martín Sánchez
• Localización: Revista Española de Quimioterapia, ISSN-e 0214-3429, Vol. 29, Nº. 6, 2016, págs. 318-327
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Key issues in the infected patient care in the Emergency Department
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo. Elaborar un conjunto de recomendaciones basadas en la opinión de expertos en medicina de urgencias sobre aspectos claves relacionados con la atención del paciente con sospecha de infección en los servicios de urgencias.

    Metodología. El estudio se desarrolló en tres fases: 1) Diseño de un cuestionario por un grupo coordinador; 2) Realización de una encuesta para conocer la opinión de los profesionales en urgencias y emergencias sobre las cuestiones formuladas por el grupo coordinador; 3) Elaboración de una serie de recomendaciones basadas en las respuestas al cuestionario y su posterior discusión.

    Resultados. Un grupo de 28 expertos procedentes de distintos servicio de urgencias hospitalarios españoles, así como 5 miembros del grupo coordinador, formado por médicos con experiencia en urgencias y patología infecciosa, realizaron una ronda de votación a un cuestionario de 18 preguntas clasificadas en tres bloques: identificación y estratificación del paciente infectado, diagnóstico y tratamiento, y gestión hospitalaria.

    Conclusiones. Para garantizar una atención adecuada y eficaz de estos pacientes se requiere una atención estructurada y un entrenamiento adecuado de todo el equipo sanitario, así como un amplio conocimiento en estos temas. Resulta fundamental educar y concienciar a todo el personal sanitario especialmente en los servicios de urgencias, punto de contacto inicial de la mayoría de los pacientes que padecen una infección. En base a las preguntas y su discusión, se consensuaron una serie de propuestas.

  • English

    Objective. To develop a set of recommendations, by consensus of Emergency Medicine experts, on key aspects related to the care of adult patients with acute infection attended in Spanish emergency departments (ED).

    Methodology. The study was divided into three phases: 1) To design a questionnaire by a coordinating group; 2) To conduct a survey in ED physicians in order to know their opinion on the issues raised by the coordinating group; 3) To develop a number of recommendations based on the responses to the questionnaire and their subsequent discussion.

    Results. A group of 28 experts from different Spanish ED, as well as 5 members of the coordinating group, with knowledge and experience in the management of infectious diseases in ED, conducted a round of voting to a questionnaire of 18 issues grouped into three sections: 1) identification and stratification of the severity; 2) diagnosis and treatment; 3) management.

    Conclusions. A monitoring system and proper training of the entire healthcare team are required, as well as extensive knowledge on these issues, to ensure adequate and effective care for these patients. It is essential to educate and train all health staff, especially in the ED, because it is the initial point of contact for most patients with an infection. The experts established proposals based on survey questions and the discussion.