Resumen de El microbiólogo clínico ante los cambios taxonómicos en el género Clostridium

José Elías García Sánchez, Enrique García Sánchez, María García Moro

• español

  Las especies incluidas en el género Clostridium son muy heterogéneas, tanto que desde un punto de vista fenotípico como filogenético. Los avances en la taxonomía polifásica y en particular en la filogenia están permitiendo resolver esta disfunción reclasificando a numerosas especies en otros géneros, aunque aún resta trabajo por hacer. Los cambios en las denominaciones genéricas son algo normal en taxonomía pero puede convertirse en un problema cuando afectan a especies con gran impacto clínico conocidas desde hace muchos años como es el caso de algunas especies tradicionales del género Clostridium. Tras conocerlos los microbiólogos clínicos, en cuyo quehacer la taxonomía es fundamental, deben valorar que está antes, la comunicación con los profesionales de la salud o la filogenia y valorar que quizás haya posibilidades de combinar ambos hechos. Este artículo revisa alguno de los cambios taxonómicos acaecidos en especies conocidas del género Clostridium, que genéticamente no pertenecen a este género, que pueden tener interés en clínica y evalúa, en lo posible, su trascendencia en la comunicación científica y sanitaria.

• English

  The various species included in the genus Clostridium are very heterogeneous, both from a phenotypic and a phylogenetic point of view. The advances in polyphasic taxonomy, particularly in phylogeny, are allowing to resolve this dysfunction reclassifying several species in other genres, although there is still work to be done. Changes in generic denominations are quite normal in taxonomy, but can turn into a problem when they affect species with strong clinical impact and that have been recognised for a long time, as in the case of some traditional Clostridium species. After knowing these changes clinical microbiologists, in whose work taxonomy is an essential tool, should evaluate what matters most, if the communication with other health professionals or the phylogeny, and think about the possibility of combining both things. This paper reviews some of the taxonomic changes that have took place in well-known Clostridium species that can be clinically interesting and evaluates, as far as possible, their significance in the scientific and medical communication.