Resumen de Estados y agentividad
- español
La agentividad es una noción lingüística que no puede ser abordada desde una única perspectiva. En la bibliografía se habla de ‘control’ o ‘volición’, lo cual remite a la estructura argumental de ciertos predicados.
Sin embargo, aún no se ha llegado al fondo de la cuestión, ya que es necesario investigar hasta qué punto se trata de un significado primario. El presente artículo explica que las lecturas agentivas llegan por vía inferencial y modal. Esto es, se trataría de un valor semántico derivado que solo surge con determinadas clases aspectuales: con eventos télicos y con estados, respectivamente. En este último caso, el factor inductor de la modalidad será identificado con la perfectividad o las formas de imperativo.
- English
Agentivity is a linguistic notion that cannot be described from only one perspective. Scholars usually account for it in terms of ‘control’ or ‘volition’, which refers to the argument structure of certain predicates.
Nevertheless, it seems that the whole description of it remains incomplete, for it should be detailed whether this feature constitutes a primary meaning. The current paper explains that agentive interpretations arise by means of inferential or modal mechanisms. In other words, it constitutes a derived semantic value that emerges from specific aspectual classes: telic events and states. In this latter case, perfectivity or imperative forms will be defined as modality triggers.
