Resumen de Investigación y formación de investigadores. Algunas reflexiones epistemológicas a partir de una experiencia en Bolivia
- español
El artículo discute la imbricación entre el objeto y el método en la investigación social a partir de una experiencia de formación de investigadores y prácticas investigativas desarrolladas en Bolivia entre 1994 y 2014. Es producto de una sistematización que se presenta como una reflexión epistemológica que trata de mostrar las tensiones teóricas y prácticas de la investigación como procesos complejos de producción social del conocimiento científico y de los investigadores donde casi inevitablemente se imbrican aspectos políticos y éticos.
- English
The article presents the complex articulation between the social research object and method, through an experience about teaching academics to become researchers and research practices that were developed in Bolivia between 1994 and 2014. It is the outcome of a process of systematization that introduce an epistemological reflection which tries to show the theoretical and practical tensions of research, as complex processes of social production of scientific knowledge, where it is necessary to include political and ethical aspects.
