El convent dels pares dominics d'Eivissa

• Autores: Felip Cirer Costa
• Localización: Actes del Dissetè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes: Universitat de València, 7-10 de juliol de 2015 / coord. por Manuel Pérez Saldanya, Rafael Roca Ricart, 2017, ISBN 978-84-9965-363-1, págs. 49-59
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • The dominicans' convent in Ibiza
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    For 220 years, the convent of the Dominicans of Ibiza was the only educational center on the island. The modern Ibizan age was characterized by insecurity provoked by the frequent attacks of Turks and Berbers. The Dominicans settled downin the church at Jesús in 1580, and shortly after they moved to the high city where they built the convent, the churchand the grammar school, which they maintained until 1802 when the ideas of the Enlightenment arrived to the island.The Universitat d’Eivissa paid for this school for a long time, but with the decrees of the Nueva Planta, they saw how its existence was threatened. Also, the occasional presence of the Jesuits was a competition for the school.

  • català

    Durant 220 anys el convent dels pares dominics d’Eivissa fou l’únic centre educatiu de l’illa. L’edat moderna eivissenca es caracteritzà per la inseguretat provocada pels freqüents atacs de turcs i barbarescos. Els dominics s’establiren el 1580 a l’església de Jesús i als pocs anys es traslladaren intramurs, a Dalt Vila, on aixecaren el convent, l’església i l’escola de gramàtica, que mantengueren fins al1802, quan les idees il·lustrades arribaren a l’illa.La Universitat d'Eivissa pagà al llarg del temps per aquesta escola, però amb els decrets de Nova Planta, varen veure amenaçada la seva existència. També la presència ocasional dels jesuïtes fou una competència per a l'escola dels dominics.