Resumen de Proyecto de diseño y construcción de una cámara de transporte, tipo tornillo para biomasa forestal

Otto F. Balseca Sampedro, Jorge I. Caicedo Reyes, Diego Fernando Mayorga Pérez, Javier Enrique Orna Chávez, Edwin F. Viteri Núñez

• español

  El presente trabajo muestra el proceso de diseño y construcción de un transportador de biomasa forestal para solucionar problemáticas, entre las que resaltan la dificultad de la dosificación de materia prima (madera) y la inseguridad que genera para el operador, quien debe suministrar permanentemente la biomasa durante el proceso para obtener un funcionamiento normal del mismo. Para solucionarlo se desarrolla una cámara de transportación partiendo de la revisión del estado del arte y los desarrollos tecnológicos en el área de transporte y alimentación de desechos sólidos para seleccionar el sistema de alimentación de mejores características, que satisfaga las condiciones de funcionamiento al realizar la selección y diseño de sistemas además de partes basados en la normativa existente, tomando en cuenta además la selección de materiales adecuados. En las pruebas se verifica una mayor estabilidad en el proceso, además de una evidente reducción de la intervención humana.

• English

  This work shows the process of design and construction of a forest biomass transporter to solve problems, among which highlight the difficulty of the dosage of raw material (wood) and the insecurity that it generates for the operator, who must permanently supply the biomass during the process to obtain normal operation of it. To solve this, a transportation chamber is developed based on a review of the state of the art and technological developments in the area of solid waste transport and feeding to select the best characteristics feeding system that satisfies the operating conditions when making the selection. and design of systems as well as parts based on existing regulations, taking into account also the selection of suitable materials. In the tests, a greater stability in the process is verified, in addition to an evident reduction in human intervention.

• português

  Este trabalho mostra o processo de projeto e construção de um transportador de biomassa florestal para resolver problemas, dentre os quais destacam a dificuldade da dosagem de matéria-prima (madeira) e a insegurança que gera para o operador, que deve fornecer permanentemente a biomassa durante o processo para obter o seu funcionamento normal. Para resolver isso, uma câmara de transporte é desenvolvida com base em uma revisão do estado da arte e dos desenvolvimentos tecnológicos na área de transporte de resíduos sólidos e alimentação para selecionar o melhor sistema de alimentação de características que satisfaça as condições de operação ao fazer a seleção. e design de sistemas, bem como peças baseadas em regulamentos existentes, levando em consideração também a seleção de materiais adequados. Nos testes, verifica-se uma maior estabilidade no processo, além de uma redução evidente na intervenção humana.