Resumen de A resiliência das mulheres que sofreram violência doméstica: uma revisão
- español
En la literatura científica sobre la violencia contra las mujeres contiene estudios de cómo las mujeres víctimas de violencia doméstica enfrentan esta situación. Por lo tanto, tratamos de saber lo que se propaga en revistas nacionales e internacionales en el proceso de resiliência en la vida cotidiana de estas mujeres. Fueron definidos como criterios de inclusión: los artículos publicados en los últimos cinco años, totalmente disponibles online y con enfoque cualitativo. Fueron encontrados ocho artículos por portal de servicios PubMed y por bases de datos y portales de la Biblioteca Virtual en Salud desde enero hasta noviembre 2016. Se observó que las mujeres sufren en silencio los abusos cometidos en el hogar, mientras que otras enfrentan la violencia por sí solas, con la ayuda de amigos, familiares o grupos de apoyo social. Aún así, no hay confianza en estos servicios por parte de las mujeres. Hay necesidad de estudios en colaboración con los servicios de apoyo para las mujeres que han sufrido violencia doméstica y la expansión de las discusiones que involucran la responsabilidad de cada uno por su territorio.
- English
In the scientific literature on violence against women the studies of how women victims of domestic violence face this situation are included. Thus, we sought to know what is being disseminated in national and international journals on the resilience process of these women daily lives. The research criteria were defined as: articles published in the last five years, available online and with a qualitative approach. We found eight articles by PubMed service portal, and by Virtual Health Library databases and portals from January to November 2016. It was noticed that women suffer in silence for abuses committed in their homes, while others face violence alone, with help from friends, family or social support groups. Even so, there is discredit around these services by some women. There is need for amplifying the study in partnership to give the support for women who have experienced domestic violence, and also for expanding the discussions involving the responsibility of each one in for its territory.
- português
Na produção científica sobre violência contra a mulher inclui-se estudos sobre como mulheres vítimas da violência doméstica enfrentam essa situação. Desta forma, pretendeu-se conhecer o que está sendo propagado em revistas nacionais e internacionais sobre o processo de resiliência no cotidiano dessas mulheres. Definiram-se como critérios de inclusão: artigos publicados nos últimos cinco anos, disponíveis online integralmente e de abordagem qualitativa. Foram encontrados oito artigos pelo portal de serviços PubMed e bases de dados e portais da Biblioteca Virtual em Saúde entre janeiro a novembro de 2016. Constatou-se que algumas mulheres sofrem caladas pelos abusos cometidos dentro de casa, enquanto outras enfrentam a violência sozinhas ou com ajuda de amigos, familiares ou grupos de apoio social. Mesmo assim, há descrédito nestes serviços por parte das mulheres. Existe necessidade de incremento de estudos em parceria com serviços de apoio às mulheres que sofreram violência doméstica e ampliação das discussões que envolvem a responsabilidade de cada um por seu território.
