De la migration à la mobilité: changement de paradigme dans la gestion migratoire. Le cas du Canada

• Autores: Hélène Pellerin
• Localización: Revue Européenne des Migrations Internationales, ISSN 0765-0752, ISSN-e 1777-5418, Nº. 27, 2, 2011, págs. 57-75
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • From Migration to Mobility: Paradigm Change in Migration. The Canadian Case
  • De la migración hacia la movilidad: cambio de paradigma en la migración. El caso de Canadá
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este artículo sugiere que existe un nuevo paradigma en cuanto a la movilidad, caracterizado por la visión de los países industrializados hacia la migración, es decir, la manera en que han logrado incorporarla en la economía, poniendo énfasis sobre la circulación del capital humano; el acrecimiento de la función del sector privado en la gestión migratoria; y el discurso dominante con respecto a la movilidad, que se enfoca en aumentar la productividad. Dicho paradigma emergente sustituye el paradigma de producción destacado en el periodo de posguerra. Se expone el caso de la gestión migratoria en Canadá, con vista a investigar lo que implica esta transformación de la gestión migratoria.

  • English

    This article proposes to explore the emerging mobility paradigm characterized by a specific conception of migration and its insertion in the economy that focus on human capital, the increasing involvement of the private sector in managing migration, and a discourse of mobility directed towards greater productivity. This emerging paradigm, is replacing the production paradigm of the post-war years. The Canadian case of migration management will be used to explore the implications of this transformation.

  • français

    Cet article suggère que l’on assiste à l’émergence d’un paradigme de la mobilité, caractérisé par une vision de la migration et de son insertion dans l’économie des pays industrialisés mettant l’accent sur la circulation du capital humain, la présence accrue du privé dans la gestion migratoire et un discours dominant de la mobilité axé sur la recherche de plus grande productivité. Ce paradigme émergeant se substituerait au paradigme de la production des années d’après-guerre. Le cas de la gestion migratoire au Canada est étudié pour explorer les implications de cette transformation.