A distinção cultural e suas consequências no funcionamento das cidades

• Autores: Bárbara Scorsulini Jota
• Localización: V Congresso Internacional Cidades Criativas: Libro de Actas / coord. por Luís Alberto Marques Alves, Francisco García García, Pedro Alves, Vol. 1, 2017, ISBN 978-84-940289-8-4, págs. 582-592
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • English

    Observing recent artistic actions in public spaces as socThe cosmopolitan cities are characterised for promoting and providing, spatially, cultural diversity. This fundamental aspect of multicultural centres is one of the main reasons that attract a great number of different citizens to those places. Such variety of urbanities and ways of living in the city allows that varied people to have the possibility of identifying with a reality in the urban life. Thus, besides becoming interesting centres, the cosmopolitan cities attract many investments and become increasingly prosperous. However, promoting heterogeneity does not correspond to articulate the social differences coexistence in the same urbanity. It is common to see the collectivities living the cosmopolitan city in different and almost exclusive places. This means that some types of people attend to certain city�s places and that the others types live the city in other places. Not everybody fell welcome in every territory existent in the city. This article aims to utilise as a case study the urban operation Porto Maravilha happening in the city of Rio de Janeiro. Nevertheless, it has the purpose to do an urban e social analysis, aiming to emphasise the good results to the diversity and to the creative economy, ignoring the political and economic contradictions involved in the in tervention.

    Furthermore, the article intent to articulate the operation with the Belo Horizonte�s urban and creative reality, with the purpose of promoting guidelines that could be implemented in the capital to enhance cultural diversity in same urbanities. Therefore, the main objective is to verify and evaluate how cultural and economical varieties influence at the urban conformity and operation. Moreover, it also aims to claim the fundamental hole of urban operations and of architecture in the change of this distinctive social reality

  • português

    As cidades cosmopolitas são caracterizadas por promover e disponibilizar, espacialmente, a diversidade cultural. Esse aspecto fundamental dos centros provedores da dessemelhança é uma das principais razões pelas quais inúmeros tipos de cidadãos são atraídos a esses lugares. Tal variedade de urbanidades e jeitos de se vivenciar a cidade viabiliza que diversas pessoas tenham a possibilidade de se identificar com alguma dimensão presente na vida urbana. Dessa maneira, além de se tornarem centros muito interessantes, as cidades cosmopolitas atraem múltiplos investimentos e se tornam cada vez mais prósperas. Porém, promover a heterogeneidade nem sempre corresponde a articular a coexistência das diferenças sociais nas mesmas urbanidades. Normalmente, o que vemos são as coletividades habitando a cidade cosmopolita em lugares distintos e praticamente exclusivos. Isso quer dizer que alguns tipos frequentam certas partes da cidade e outros tipos vivenciam lugares diferentes dos primeiros. Nem todos se identificam com os vários territórios conformados na cidade. O trabalho visa utilizar como estudo de caso a operação urbana Porto Maravilha que acontece na cidade do Rio de Janeiro. Contudo, propõe-se uma análise puramente urbanística e social, à fim de ressaltar os avanços promovidos à diversidade e o incentivo à economia criativa, salvo contradições políticas e econômicas envolvidas na execução da ação. Ademais, o trabalho almeja articular a obra carioca com a realidade urbano-social e criativa de Belo Horizonte, interessado em promover diretrizes que possam ser implementadas na capital mineira e semear a maior diversidade cultural em mesmas urbanidades. Portanto, o objetivo do trabalho é verificar e avaliar como as variáveis culturais e econômicas influenciam na conformidade e no funcionamento urbano, além de, por meio do estudo de caso e da análise de Belo Horizonte, afirmar o papel das operações urbanas e da arquitetura na mudança dessa realidade social distintiva.