Resumen de Ser comunidade: a cocriação da cidade humana

Sandra Rita Molina, Nainora Maria Barbosa de Freitas, Adriana Silva

• English

  Understanding the citizenship as a wide process of involvement and belonging of the citizens and the place they live. This is one of the guidelines that guide the researches from Paulista Institute of Creative Cities and cultural Identities IPPCCIC, especially created to do the diagnostic of the cities cultural references with the goal to propose structuring actions that enhance the place from their identities. In one of the research phase it became clear the concordance between the interviewees that the citizen has no community life. Also became clear that people behave like users of the city not like co-creator of their places. Those conclusions were made after many interviews with citizens looking for their citizenship profiles and based on the discursive analysis. After analysing all the 380 quizzes applied in the city of Ribeirao Preto, SP, the conclusion suggested a reflection about the population perception of their paper as citizenships. Although living in a human city is the society will , even that same city receive others names like; sustainable, creative, integrated, intelligent, the citizenship move is skimpy when compared with the necessary demand to do an effective change.

• português

  Compreender a cidadania como um processo amplo de envolvimento e pertencimento do cidadão ao lugar em que vive. Essa é uma das diretrizes que norteiam as pesquisas do Instituto Paulista de Cidades Criativas e Identidades Culturais, IPCCIC, especialmente criado para realizar o diagnóstico das referências culturais das cidades com o objetivo de propor ações estruturantes que potencializem as localidades a partir de suas identidades. Em uma das fases da pesquisa feita pelo grupo, em busca de respostas sobre os perfis de cidadania, após entrevistas realizadas com formadores de opinião de várias áreas do conhecimento, ficou aparente, com base na análise discursiva, a concordância entre os entrevistados de que o cidadão não tem vida em comunidade e que as pessoas se comportam como usuárias e não como cocriadoras de seus lugares. Na sequência, quando da aplicação de um questionário estruturado para 380 pessoas no município de Ribeirão Preto, SP, os resultados das questões relativas à participação da sociedade civil foram analisados, sugerindo a reflexão sobre a percepção da população a respeito da sua própria atuação cidadã. Embora viver em uma cidade humana seja um desejo do coletivo social, ainda que esta mesma cidade receba outros nomes: sustentável, criativa, integrada, inteligente, o movimento do cidadão, conforme mostra a pesquisa, é acanhado diante da demanda necessária para que a transformação efetivamente ocorra.